AVISO LEGAL

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 11 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se pone a disposición de los usuarios y visitantes la información legal relativa a la aplicación de gestión cinegética.

TITULAR DE LA APP

Denominación: ELOHAWK, S.L.

CIF/NIF: B22835672

Domicilio: C/ Francesc Vidal Sureda, nº 36A, bajo G, 07015 Palma

Actividad: Desarrollo, mantenimiento y licencia de la plataforma de gestión cinegética Skyhawk a administraciones públicas.

Skyhawk es propiedad de ELOHAWK, S.L. y solo se licencia a administraciones públicas con competencias en materia de caza, que la ponen a disposición de los cazadores de su ámbito territorial. En este aviso legal, «la entidad» designa al titular de la aplicación.

ADMINISTRACIÓN LICENCIATARIA

En la isla de Lanzarote, la aplicación se utiliza bajo licencia del CABILDO INSULAR DE LANZAROTE Y LA GRACIOSA, que es el responsable del tratamiento de los datos personales de sus cazadores (ver la política de privacidad).

Denominación: CABILDO INSULAR DE LANZAROTE Y LA GRACIOSA

CIF/NIF: P3500002E

Domicilio: Avenida Fred Olsen, s/n 35500 Arrecife-Lanzarote

Correo electrónico: entretodos@cabildodelanzarote.com

Teléfono: +34 928810100

Dominio del Sitio Web: www.cabildodelanzarote.com

Actividad: Gestión, control e inspección de la actividad cinegética en el ámbito insular de Lanzarote.

Para navegar en esta aplicación como visitante o para registrarse y poder acceder a los servicios ofrecidos, se deberán aceptar las siguientes condiciones de servicio y uso de la aplicación:

A) El usuario y/o cliente asume las presentes condiciones generales de servicio.

B) Si el usuario y/o cliente no aceptan las presentes condiciones, no pueden hacer uso de esta aplicación, ni acceder a los servicios que ofrece.

USO CORRECTO DE LA APLICACIÓN

a) Las presentes Condiciones de Uso regulan el acceso y utilización de la aplicación. La utilización de esta aplicación le atribuye la condición de usuario desde el acceso e inicio de la navegación por la misma. Desde el momento de acceso a cualquiera de sus contenidos el usuario acepta de manera expresa las presentes condiciones generales. El usuario acepta las condiciones particulares aplicables de los diferentes servicios que oferta la entidad en la aplicación a la que accede.

b) A través de la aplicación se facilita a los Usuarios el acceso y la utilización de diversa información y servicios.

c) El Usuario se compromete a utilizar la aplicación de conformidad con la Ley y con lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales.

d) Con carácter general, para la prestación de los servicios y el acceso a la información de la aplicación, no se exige la previa suscripción o registro de los Usuarios. No obstante, se condiciona la utilización de algunos de los Servicios ofertados en la aplicación a la previa cumplimentación del correspondiente registro o formulario de recogida de datos de carácter personal del Usuario. El citado registro se efectuará en la forma expresamente indicada en el propio servicio o en las Condiciones Particulares que, en su caso, lo regulen.

e) El usuario se obliga a realizar un uso adecuado de los contenidos y servicios de la aplicación.

f) No introducir, almacenar o difundir cualquier información o material que atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertades públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y en general la normativa vigente.

g) Se prohíbe de manera expresa cualquier actuación que pueda dañar, inutilizar, hacer inaccesibles o deteriorar la aplicación, sus contenidos o sus servicios o impedir un normal disfrute de la misma por otros Usuarios.

h) El Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o dañar los datos de carácter personal, programas o documentos electrónicos que se encuentren en la Aplicación.

i) El usuario se obliga a no introducir, almacenar o difundir ningún programa de ordenador, datos, virus, código, equipo de hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro instrumento o dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en la aplicación, en cualquiera de los servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de la entidad, de cualquier otro usuario, de los proveedores o en general de cualquier tercero, o que de cualquier otra forma sea capaz de causarles cualquier tipo de alteración o impedir el normal funcionamiento de los mismos.

j) Se prohíbe cualquier acción que implique destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de la entidad, sus proveedores o terceros.

k) Está prohibida cualquier acción que conlleve la infracción de los derechos de propiedad intelectual, industrial o secretos de terceros, y en general está prohibido de manera expresa el uso de cualquier contenido del cual no sea titular el usuario.

l) La entidad se reserva el derecho a realizar cualquier tipo de acción legal contra aquellos que infrinjan las obligaciones asumidas.

MODIFICACIONES

La entidad se reserva el derecho a modificar, unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso las presentes condiciones. En estos casos se procederá a su publicación y aviso con la máxima antelación posible. De igual modo, se reserva el derecho a modificar, unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración de la Aplicación.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Todos los contenidos de la aplicación son titularidad exclusiva de ELOHAWK, S.L. y, con carácter enunciativo, que no limitativo, el diseño gráfico, código fuente, logos, textos, gráficos, ilustraciones, fotografías, y demás elementos que aparecen en la aplicación. Así mismo los nombres comerciales, marcas o signos distintivos de cualquier clase contenidos en la aplicación están protegidos por la Ley de propiedad intelectual e industrial. Corresponde a la entidad el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de la propiedad intelectual mencionada, en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública. El usuario tiene prohibido cualquier uso no consentido total o parcial de cualquiera de los contenidos de la aplicación que integran los derechos de propiedad intelectual o industrial de la entidad sobre la página y/o sus contenidos.

La entidad se reserva el derecho a realizar cualquier tipo de acción legal contra cualquier usuario que realice una acción que implique reproducción, distribución, comercialización, transformación y, en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de la aplicación y que constituya una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de la misma.

NOTIFICACIONES

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, y para cualquier comunicación que sea precisa entre la entidad y el Usuario, éste último deberá dirigirse a la administración licenciataria de su ámbito territorial; en Lanzarote, al correo entretodos@cabildodelanzarote.com. Las comunicaciones de la entidad al Usuario se realizarán conforme a los datos de carácter personal aportados por este último al registrarse en la aplicación. El Usuario acepta expresamente y para todas las comunicaciones relacionadas con la utilización de la aplicación y/o la contratación de los servicios ofertados en la misma, la utilización del correo electrónico como procedimiento válido para la remisión de estas comunicaciones.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y SUMISIÓN A FUERO

Las relaciones establecidas entre el titular de la APP y el usuario se regirán por la normativa española vigente, y la resolución de cualquier posible controversia que pueda surgir quedará sometida a los Juzgados y Tribunales competentes. En el caso de que el usuario tenga la condición de usuario, serán competentes los Juzgados y Tribunales que correspondan según lo previsto en la normativa de consumidores vigente.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos RGPD UE 679/2016 y la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales, se le facilita la siguiente información del tratamiento de sus datos de carácter personal:

¿Quién es responsable del tratamiento de sus datos personales?

Responsable del tratamiento: CABILDO INSULAR DE LANZAROTE Y LA GRACIOSA, CIF: P3500002E, Dirección: Avenida Fred Olsen, s/n 35500 Arrecife-Lanzarote, Teléfono +34 928810100, Email: entretodos@cabildodelanzarote.com.

Delegado de Protección de Datos (DPD): dpd@cabildodelanzarote.com

¿Qué datos tratamos?

Tratamos los datos personales facilitados por usted a través de la cumplimentación de los formularios habilitados a tal efecto en esta APP, los datos derivados del uso de la aplicación y de la actividad cinegética, y los datos generados en el contexto de su actividad en la misma. En concreto, se tratan las siguientes categorías de datos:

• Datos identificativos y de contacto: nombre, apellidos, DNI/NIE, teléfono y correo electrónico.
• Datos de habilitación cinegética: licencia de caza, autorizaciones y permisos aplicables.
• Datos del cuaderno de caza digital: registro de la actividad cinegética (jornadas, zona de caza seleccionada, especies y capturas). El cuaderno es un registro de carácter personal, accesible únicamente por su titular. La información sobre capturas que se pone a disposición del Cabildo se entrega de forma agregada y anónima, sin vinculación con el cazador que las declaró.
• Datos de geolocalización: con las particularidades que se detallan en el apartado siguiente. El recorrido geolocalizado no se almacena y la ubicación en tiempo real se trata sin almacenamiento. La aplicación no conserva registro alguno de los accesos a zonas restringidas.

Dada la especial naturaleza de los datos de geolocalización, le informamos con detalle sobre su tratamiento:

• El recorrido (track) geolocalizado NO se almacena. El recorrido del usuario se procesa exclusivamente de forma local, en su propio dispositivo, con la única finalidad de generar avisos en tiempo real. En ningún momento se transmite ni se conserva en los servidores de la aplicación.
• Avisos de geolocalización. La aplicación genera dos tipos de aviso dirigidos exclusivamente al propio usuario: (1) un aviso cuando el usuario sale de la zona de caza permitida, y (2) un aviso cuando el usuario entra en una zona restringida. Estos avisos no se comunican a los agentes de medio ambiente ni a ningún otro tercero, y el Cabildo Insular de Lanzarote y La Graciosa no accede a los datos de posición del usuario.
• Ubicación en tiempo real. La ubicación en tiempo real no se almacena. Se comparte únicamente con los miembros de la cuadrilla de caza que el propio usuario elija y mientras dure dicha compartición. Una vez que el usuario deja de compartir su ubicación, no queda ningún rastro ni registro de la misma.

• Fotografías y Videos: imágenes que, en su caso, el usuario suba voluntariamente a la aplicación.

Es importante para nosotros mantener el registro de sus datos personales actualizado. Usted tiene la obligación de mantenernos informados de cualquier cambio o error en sus datos personales tan pronto como sea posible poniéndose en contacto con nosotros en el correo electrónico: entretodos@cabildodelanzarote.com.

¿Con qué finalidad tratamos sus datos de carácter personal?

Podremos tratar sus datos personales para las siguientes finalidades:

• Gestión de la actividad cinegética en el ámbito competencial del Cabildo Insular de Lanzarote y La Graciosa y verificación de la habilitación de los cazadores, sin seguimiento de su posición.
• Gestión del cuaderno de caza digital.
• Generación de avisos de geolocalización al usuario (salida de la zona de caza permitida y entrada en zonas restringidas).
• Elaboración de estadísticas agregadas y anónimas sobre presión cinegética y capturas, para la planificación y el seguimiento de la actividad cinegética, sin identificación de los cazadores y aplicando un umbral mínimo de agregación por debajo del cual el dato se agrega o se suprime.
• Compartición, a elección del usuario, de su ubicación en tiempo real con los miembros de su cuadrilla de caza.
• Gestión y atención de las consultas y solicitudes de información realizadas por los usuarios a través del formulario de contacto.
• Cumplimiento de las obligaciones legales aplicables.
• Registro en el área de usuarios.

Plazos de conservación. Conservamos sus datos de carácter personal en nuestros sistemas y archivos el tiempo necesario para llevar a cabo los fines del tratamiento, y para cumplir con lo dispuesto en la legislación aplicable. Se conservarán sus datos personales mientras exista una relación contractual y/o comercial con usted, o mientras usted no ejerza su derecho de supresión y/o limitación del tratamiento de sus datos. El periodo de conservación de los datos personales variará en función de los fines del tratamiento y con carácter general:

• Los datos personales que nos proporciona para gestionar solicitudes de información o consultas a través del formulario de contacto se conservarán mientras usted no solicite su supresión o cancelación.
• Los datos personales que nos proporciona para participar en nuestras actividades y servicios se conservarán mientras usted no solicite su supresión o cancelación.
• Los datos personales obtenidos de su navegación, se conservarán mientras usted no solicite su supresión o cancelación.

Sus datos de carácter personal serán conservados mientras sean útiles para las finalidades indicadas, y, en cualquier caso, durante los plazos legales y el tiempo necesario para atender a posibles responsabilidades nacidas del tratamiento.

Transcurridos los plazos indicados, los datos serán suprimidos o bloqueados a disposición de las autoridades administrativas o judiciales durante el tiempo necesario para atender posibles responsabilidades nacidas del tratamiento.

Seguridad de los datos

Disponemos de medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra el tratamiento no autorizado o ilícito y contra su pérdida, destrucción o daño accidental, asegurando la integridad y confidencialidad de los mismos. Las medidas de seguridad técnicas y organizativas implantadas permiten: garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento; restaurar la disponibilidad y el acceso a los datos de carácter personal de forma rápida en caso de incidente físico o técnico; y verificar, evaluar y valorar de forma regular la eficacia de las medidas técnicas y organizativas implantadas para garantizar la seguridad del tratamiento.

Estas medidas de seguridad técnicas y organizativas han sido diseñadas teniendo en cuenta la infraestructura de TI, el estado de la técnica de acuerdo con los estándares y prácticas actuales, el coste de la aplicación y la naturaleza, ámbito, contexto y fines del tratamiento, así como los riesgos de diversa probabilidad y gravedad que entraña el tratamiento para sus datos personales. Por tratarse de un tratamiento realizado por una Administración Pública, resulta de aplicación el Esquema Nacional de Seguridad (ENS).

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La legitimación para tratar sus datos de carácter personal está basada en:

• El cumplimiento de una misión realizada en interés público y el ejercicio de poderes públicos conferidos al Cabildo Insular de Lanzarote y La Graciosa en materia de gestión cinegética, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1.e del RGPD (UE) 679/2016 y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDPGDD).
• Su consentimiento expreso para la compartición de su ubicación en tiempo real con los miembros de la cuadrilla de caza que usted mismo designe, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1.a del RGPD (UE) 679/2016. Puede retirar dicho consentimiento en cualquier momento dejando de compartir su ubicación, sin que ello afecte al resto de funcionalidades de la aplicación.
• El cumplimiento de distintas obligaciones legales, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1.C del RGPD (UE) 679/2016 y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDPGDD).

Los datos personales solicitados en los formularios de la APP son, con carácter general, obligatorios (salvo que en el campo requerido se especifique lo contrario) para cumplir con las finalidades establecidas. Por lo tanto, si no se facilitan los datos personales solicitados, o no se facilitan correctamente, no podrán atenderse las mismas.

¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Destinatarios: Con carácter general, sus datos de carácter personal no se comunicarán a ningún tercero ajeno a la entidad, salvo obligación legal. Se exceptúa la ubicación en tiempo real, que se comparte únicamente con los miembros de la cuadrilla de caza que usted mismo designe, mientras dure dicha compartición y por decisión exclusivamente suya. Le informamos asimismo de que terceros proveedores intervienen en calidad de encargados y subencargados del tratamiento en el marco de la prestación de un servicio para la entidad responsable del tratamiento. Puede solicitar la relación completa de los destinatarios que podrán recibir sus datos personales en el correo electrónico: dpd@cabildodelanzarote.com.

Además de lo anterior, la entidad podrá realizar cesiones o comunicaciones de datos personales para atender sus obligaciones ante las Administraciones Públicas en los casos que así se requiera, de acuerdo con la legislación vigente.

Sus datos de carácter personal serán tratados con la debida confidencialidad por SKYNOX DRONES, S.L. (NIF B22878979), que actúa en calidad de encargada del tratamiento por cuenta del responsable al amparo del correspondiente Acuerdo Regulador suscrito conforme al artículo 28 del RGPD, y por ELOHAWK, S.L. (NIF B22835672), que presta los servicios de desarrollo, mantenimiento técnico y soporte de la aplicación en calidad de subencargada del tratamiento conforme al artículo 28.4 del RGPD, autorizada expresamente por el responsable.

Transferencias internacionales de datos:

Con carácter general, sus datos personales se alojan y tratan en servidores ubicados en el Espacio Económico Europeo (Países Bajos), por lo que no se produce una transferencia internacional de datos para su almacenamiento. Puntualmente, y con fines exclusivos de soporte y mantenimiento técnico, el proveedor de infraestructura en la nube (Railway Corporation, EE. UU.), en su condición de subencargado del tratamiento, podría acceder a los datos desde un tercer país. Dichos accesos quedan amparados en la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), al estar el proveedor certificado ante el Departamento de Comercio de EE. UU., y, en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea incorporadas al contrato de tratamiento. Puede solicitar información sobre las garantías aplicadas y obtener una copia de las mismas dirigiéndose a los datos de contacto del responsable indicados en esta política.

¿Qué derechos tiene usted en cuanto al tratamiento de sus datos personales?

Usted tiene derecho a obtener el acceso a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, usted puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o defensa de reclamaciones. Asimismo, y por motivos relacionados con su situación particular, usted puede oponerse al tratamiento de sus datos. Cuando sea técnicamente posible, usted puede solicitar la portabilidad de sus datos a otro responsable del tratamiento. Para ejercitar estos derechos, usted puede dirigirse por correo postal, adjuntando copia de un documento acreditativo de su identidad (DNI), al CABILDO INSULAR DE LANZAROTE Y LA GRACIOSA, en Avenida Fred Olsen, s/n 35500 Arrecife-Lanzarote, o al email entretodos@cabildodelanzarote.com, así como contactar con el Delegado de Protección de Datos en dpd@cabildodelanzarote.com. Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Procedencia de los datos de carácter personal: el propio interesado.

La entidad garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal de los usuarios. No obstante, revelará a las autoridades públicas competentes los datos personales y cualquier otra información que esté en su poder o sea accesible a través de sus sistemas y sea requerida, de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables al caso.

Los datos de carácter personal pueden ser conservados en los ficheros titularidad de El CABILDO INSULAR DE LANZAROTE Y LA GRACIOSA incluso una vez finalizadas las relaciones comerciales formalizadas a través de la APP de la entidad, exclusivamente para los fines indicados anteriormente y, en todo caso, durante los plazos legalmente establecidos, a disposición de autoridades administrativas o judiciales.

¿Desea eliminar su cuenta y sus datos? Consulte cómo solicitar la eliminación de sus datos.
Última actualización: 29 de septiembre de 2026.